Presentation du genre

Manga désigne en japonais les bandes dessinées en général. En français, ce terme désigne les bandes dessinées japonaises, voire les bandes dessinées d'influence japonaise.

Le dessinateur de manga est appelé mangaka . Les manga se lisent souvent dans le sens inverse des bandes dessinées occidentales : de droite à gauche ce qui correspond au sens de lecture japonais. Cela amène une certaine confusion puisque la lecture des mots se fait alors dans le sens inverse de celui des cases (ce qui n'est pas le cas au Japon). Si les jeunes s'y adaptent assez facilement, les lecteurs adultes éprouvent des difficultés.

L'énorme popularité des mangas rivalise quelquefois avec les grosses pointures de la bande dessinée européenne


Les revues de manga sont généralement destinées à une catégorie d'âge précise :

Kodomo (子供) : pour les jeunes enfants
Shōnen (少年) : pour les jeunes garçons adolescents
Shōjo (少女) : pour les jeunes filles adolescentes
Seinen (青年) : pour les jeunes hommes et adultes
Josei : pour les jeunes femmes et adultes
Seijin (成人) : pour les hommes adultes
Redisu (レディース, Lady's) : pour les femmes adultes
On distingue aussi certains genres particuliers :

Yonkoma (四コマ) : manga en quatre cases (équivalent du "comic strip"), souvent humoristique
Gekiga (劇画) : manga dramatique des années 60-70
Ecchi (H) : manga érotique
Hentai (変態) : manga pornographique
Moé (萌え) : manga tourné vers un sentiment ou une affection fétichiste pour un personnage
Suiri (推理) : policier ; manga tourné vers le meurtre
Jidaimono (時代物) : manga historique
Shōjo-ai (少女愛) : romance sentimentale entre femmes
Yuri : romance sexuelle entre femmes
Shōnen-ai (少年愛) : romance sentimentale entre hommes
Yaoi (やおい) : romance sexuelle entre hommes.

Dans les pays francophones, seules trois catégories sont couramment utilisées: Shōjo, Shōnen et Seinen.

Otaku (お宅, おたく, オタク) : Si, en Occident, ce terme désigne de manière générale un passionné de manga, au Japon il a une signification différente et péjorative. Il désigne une personne tellement passionnée par un sujet (une série TV, des maquettes, une chanteuse...) qu'il finit par se couper du monde réel en s'enfermant dans un monde intérieur